وعن ابن عمر رضي الله عنهما
قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا سافر فأقبل الليل قال: «يا أرض، ربي وربك الله، أعوذ بالله من شرك وشر ما فيك، وشر ما خلق فيك، وشر ما يدب عليك أعوذ بالله من شر أسد وأسود، ومن الحية والعقرب، ومن ساكن البلد، ومن والد وما ولد»
Whenever the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) set out on a journey, he would say by nightfall: “Ya ardu, Rabbi wa Rabbuk-illahu, audhu billahi min sharriki wa sharri ma fiki, wa sharri ma khuliqa fiki, wa sharri ma yadibbu ‘alaiki; audhu billahi min sharri asadin wa aswadin, wa minal-hayyati wal-‘aqrabi, wa min sakinil-baladi, wa min walidin wa ma walad.’’”
Riyad as-Salihin 983, Book 8, The Book of Etiquette of Traveling, Hadith 28. 1 min read