Get the app

Bulugh al-Maram 402

The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) led us in two Rakat of one of the two, Zuhr or Asr prayers, and said the Taslim (salutation). He then got up and went towards a piece of wood which was at…

Abu Hurayrahnarrated it
Sahihgraded sahih
2names in the chain
Read Bulugh al-Maram 402 in the appOffline, in the WhatSurah app. Free.Get the app

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رَضِيَ اَللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ)

قَالَ: «صَلَّى اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتِي اَلْعَشِيّ 1 رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ قَامَ إِلَى خَشَبَةٍ فِي مُقَدَّمِ اَلْمَسْجِدِ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا، وَفِي اَلْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَهَابَا أَنْ يُكَلِّمَاهُ، وَخَرَجَ سَرَعَانُ اَلنَّاسِ، فَقَالُوا: أَقُصِرَتْ.

2 الصَّلَاةُ، وَرَجُلٌ يَدْعُوهُ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَا اَلْيَدَيْنِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ، أَنَسِيتَ أَمْ قُصِرَتْ ? فَقَالَ: «لَمْ أَنْسَ وَلَمْ تُقْصَرْ «فَقَالَ: بَلَى، قَدْ نَسِيتُ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ كَبَّرَ، فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ،

أَوْ أَطْوَلَ] ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَكَبَّرَ، ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ، فَكَبَّرَ، فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ، أَوْ أَطْوَلَ [. 3 ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ، وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيِّ. 41 عند البخاري: قال محمد بن سيرين: وأكثر ظني أنها العصر. وفي مسلم: إما الظهر وإما العصر.2 (في البخاري: «أقصرت».3) سقطت من الأصلين واستدركتها من البخاري.4 صحيح

The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) led us in two Rakat of one of the two, Zuhr or Asr prayers, and said the Taslim (salutation). He then got up and went towards a piece of wood which was at the front part of the mosque and placed his hands upon it. Abu Bakr and Umar were among the people, but they were afraid to speak to him.

Then some of the hasty type of people came out and said, “Has the Salat (prayer) been shortened?” A man whom the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) called Dhul Yadain (the long armed) asked: “Have you forgotten, O Messenger of Allah or has the prayer been shortened?”

He said, “I have neither forgotten nor has it been shortened.” He said, “Indeed you have forgotten.” He then prayed the remaining two Rakat, then said the Taslim (salutation). He then uttered the Takbir and prostrated similar to his normal prostration or longer, then raised up his head and uttered the Takbir. He then prostrated and uttered the Takbir, and the prostration was similar to his normal prostration or longer. He then raised his head and uttered the Takbir.

Bulugh al-Maram 402, Book 2, The Book of Prayer, Hadith 223. 1 min read

The chain

Who passed it on, from Ibn Hajar back to the one who was there.

  1. 1Ibn HajarCompiler, died 852 AH
  2. 2Abu HurayrahFrom, Companion, died 57 AH

Read this in the app

Bulugh al-Maram 402 and the rest of the library, offline, with Bengali, Urdu, Indonesian or Turkish under the English.

Get the app

The Hadith and the Qur'an.
On your phone, offline.

Seventeen collections, the whole Qur'an and Identify, free in the app.