وَعَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ رضى الله عنه
قَالَ: «سَمِعَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِجْلاً يَدْعُو فِي صَلَاتِهِ، لَمْ يَحْمَدِ 1 اَللَّهَ، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى اَلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «عَجِلَ هَذَا «ثُمَّ دَعَاهُ، فَقَالَ: «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِتَحْمِيدِ.
2 رَبِّهِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِ، ثُمَّ يُصَلِّي عَلَى اَلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَدْعُو بِمَا شَاءَ» رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالثَّلَاثَةُ، وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ، وَابْنُ حِبَّانَ، وَالْحَاكِمُ. 31 تحرف في «الأصلين «إلى: «يمجد»، وهو وإن كان وقع في رواية النسائي على هذا النحو إلا إني أقطع بتحريفه؛ لأن رواية النسائي سياقها غير هذا السياق كما سيأتي.2 (تحرف في «الأصلين «إلى «بتمجيد «وهو من لوازم التحريف أو الخطأ السابق.3) صحيح
The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) heard a man supplicating during his prayer. He did not praise Allah, nor did he invoke blessings on the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam).
He (sallallahu alayhi wa sallam) said, “He made haste.” He then called him and said, “When any of you prays, he should begin with the glorification of his Rabb (Lord) and praise Him; he should then invoke blessings on the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam); thereafter he should supplicate Allah for anything he wishes.”.