Get the app

Bulugh al-Maram 1394

“Take him away and stone him (to death).” Agreed upon.

Abu Hurayrahnarrated it
Sahihgraded sahih by Al-Albani
2names in the chain
Read Bulugh al-Maram 1394 in the appOffline, in the WhatSurah app. Free.Get the app

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه

قَالَ: «أَتَى رَجُلٌ مِنْ اَلْمُسْلِمِينَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ --وَهُوَ فِي اَلْمَسْجِدِ فَنَادَاهُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنِّي زَنَيْتُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَتَنَحَّى تِلْقَاءَ وَجْهِهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنِّي زَنَيْتُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، حَتَّى ثَنَّى ذَلِكَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى.

نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ. دَعَاهُ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَبِكَ جُنُونٌ?«قَالَ. لَا. قَالَ: «فَهَلْ أَحْصَنْتَ?».

قَالَ: نَعَمْ. فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -«اِذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ»

“Take him away and stone him (to death).” Agreed upon.

Bulugh al-Maram 1394, Book 10, Hudud, Hadith 3. 1 min read
The note in this edition

تحرف في «أ«إلى «عليه».2 (تحرف في «أ«إلى: «فها».3) صحيح رواه البخاري (5271)، ومسلم (1691)» (16)

What it means

Mā‘iz ibn Mālik al-Aslami (may Allah be pleased with him) went to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) while he was in the mosque and confessed to having committed adultery. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) turned away from him, hoping that he would retract his statement and repent to Allah in secret.

Yet, Mā‘iz was angry with himself, and he was determined to purify his soul through the prescribed punishment. Hence, he went to face the Prophet from the other side and again confessed to having committed adultery. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) once more turned his face to the other side, and he kept doing so until Mā‘iz confessed to having committed adultery four times.

Afterwards, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) asked him if he was suffering from any form of insanity, and he answered in the negative. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) then asked his family about the state of his mind, and they said that he was fine. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) then asked him if he was (currently or previously) married or a virgin, as the punishment of the virgin does not amount to stoning.

He told him that he was married. Furthermore, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) asked him if he had committed complete adultery, and not merely touching or kissing, but the man admitted to having committed complete adultery. After the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) had made sure of the veracity of all of those conditions which require the implementation of the legal prescribed punishment, he ordered his Companions to take the man and stone him to death.

They took him to Baqī‘ al-Gharqad [a place where the funeral prayer is performed in Madīnah] and stoned him. When he experienced the severity of stoning, he asked to be released and tried to escape death. He ran away as the human soul is unable to bear this. The Companions caught up to him in a place called "Al-Harrah" and continued stoning him until he died (may Allah have mercy upon him and be pleased with him).

From the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, hadeethenc.com.

The chain

Who passed it on, from Ibn Hajar back to the one who was there.

  1. 1Ibn HajarCompiler, died 852 AH
  2. 2Abu HurayrahFrom, Companion, died 57 AH

Read this in the app

Bulugh al-Maram 1394 and the rest of the library, offline, with Bengali, Urdu, Indonesian or Turkish under the English.

Get the app

The Hadith and the Qur'an.
On your phone, offline.

Seventeen collections, the whole Qur'an and Identify, free in the app.