Get the app

Bulugh al-Maram 1336

A man came to the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) and said, “I have a Dinar.” He said, “Spend it on yourself.” He said, “I have another.” He replied, “Spend it on your children.” He said, “I…

Abu Hurayrahnarrated it
Not gradednot graded in this edition
2names in the chain
Read Bulugh al-Maram 1336 in the appOffline, in the WhatSurah app. Free.Get the app

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه

قَالَ: «جَاءَ رَجُلٌ إِلَى اَلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! عِنْدِي دِينَارٌ? قَالَ: «أَنْفِقْهُ عَلَى نَفْسِكَ». قَالَ: عِنْدِي آخَرُ? قَالَ: «أَنْفِقْهُ عَلَى وَلَدِكَ». قَالَ: عِنْدِي آخَرُ? قَالَ: «أَنْفِقْهُ عَلَى أَهْلِكَ». قَالَ: عِنْدِي آخَرُ، قَالَ: «أَنْفِقُهُ عَلَى خَادِمِكَ». قَالَ عِنْدِي آخَرُ، قَالَ: «أَنْتَ أَعْلَمَ»

A man came to the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) and said, “I have a Dinar.” He said, “Spend it on yourself.” He said, “I have another.” He replied, “Spend it on your children.” He said, “I have another.” He replied, “Spend it on your wife.” He said, “I have another.” He replied, “Spend it on your servant.” He said, “I have another.” He replied, “You know best (what to do with it).”.

Bulugh al-Maram 1336, Book 8, Marriage, Hadith 214. 1 min read
The note in this edition

في «أ«: «بتقدم«وجاء في الهامش: هكذا هنا في الأصل، وفي النسخة الصحيحة المقروءة على مشايخ بلفظ الحديث: «بتقديم«فتدبر.2 (حسن. رواه الشافعي (2 /63) 64/ رقم 209)، وأبو داود (1691)، والنسائي (5 /62)، والحاكم (1 /415) من طريق محمد بن عجلان، عن المقبري، عن أبي هريرة، به. «تنبيه«هذا لفظ الشافعي. وزاد وحده أيضا: قال المقبري: ثم يقول أبو هريرة: إذا حدث بهذا الحديث: يقول ولدك: أنفق علي إلى من تكلني، تقول زوجتك: أنفق علي أو طلقني. يقول خادمك: أنفق علي أو بعني. وأما قول الحافظ في رواية النسائي والحاكم بتقديم الزوجة وعلى الولد فليس كذلك وإنما هذا للنسائي فقط، وأما الحاكم فهو كغيره بتقديم الولد على الزوجة»

The chain

Who passed it on, from Ibn Hajar back to the one who was there.

  1. 1Ibn HajarCompiler, died 852 AH
  2. 2Abu HurayrahFrom, Companion, died 57 AH

Read this in the app

Bulugh al-Maram 1336 and the rest of the library, offline, with Bengali, Urdu, Indonesian or Turkish under the English.

Get the app

The Hadith and the Qur'an.
On your phone, offline.

Seventeen collections, the whole Qur'an and Identify, free in the app.