Get the app

Bulugh al-Maram 1087

The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) said: “O Muslim women, a woman neighbor should not consider even a goat’s hoof too insignificant a gift to give to her neighbor.”.

Abu Hurayrahnarrated it
Sahihgraded sahih by Al-Albani
2names in the chain
Read Bulugh al-Maram 1087 in the appOffline, in the WhatSurah app. Free.Get the app

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه

قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -«يَا نِسَاءَ اَلْمُسْلِمَاتِ! لَا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ فِرْسِنَ شَاةٍ»

The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) said: “O Muslim women, a woman neighbor should not consider even a goat’s hoof too insignificant a gift to give to her neighbor.”.

Bulugh al-Maram 1087, Book 7, Business Transactions, Hadith 198. 1 min read
The note in this edition

صحيح رواه البخاري (2566)، ومسلم (1030). و «فرسن«: قال الحافظ في «الفتح«: «بكسر الفاء والمهملة بينهما راء ساكنة وآخره نون، وهو: عظيم قليل اللحم، وهو للبعير موضع الحافر للفرس، ويطلق على الشاة مجازا، ونونه زائدة وقيل: أصلية، وأشير بذلك إلى المبالغة في إهداء الشيء اليسير وقبوله لا إلى حقيقة الفرسن؛ لأنه لم تجر العادة بإهدائه، أي: لا تمنع جارة من الهدية لجارتها الموجود عندها لاستقلاله، بل ينبغي أن تجود لها بما تيسر، وإن كان قليلا فهو خير من العدم، وذكر الفرسن على سبيل المبالغة»

The chain

Who passed it on, from Ibn Hajar back to the one who was there.

  1. 1Ibn HajarCompiler, died 852 AH
  2. 2Abu HurayrahFrom, Companion, died 57 AH

Narrated also in

The same words, in another collection.

Read this in the app

Bulugh al-Maram 1087 and the rest of the library, offline, with Bengali, Urdu, Indonesian or Turkish under the English.

Get the app

The Hadith and the Qur'an.
On your phone, offline.

Seventeen collections, the whole Qur'an and Identify, free in the app.