Get the app

Al-Adab Al-Mufrad 180

“We were with Ibn Umar when he summoned a slave of his whom he had beaten and he uncovered his back. ‘Does it hurt?’ he asked. ‘No,’ he replied. Then he set him free.

Zadhannarrated it
Not gradednot graded in this edition
6names in the chain
Read Al-Adab Al-Mufrad 180 in the appOffline, in the WhatSurah app. Free.Get the app

حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا فِرَاسٌ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ زَاذَانَ أَبِي عُمَرَ

قَالَ: كُنَّا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ، فَدَعَا بِغُلَامٍ لَهُ كَانَ ضَرَبَهُ فَكَشَفَ عَنْ ظَهْرِهِ فَقَالَ: أَيُوجِعُكَ؟ قَالَ: لَا. فَأَعْتَقَهُ، ثُمَّ رَفَعَ عُودًا مِنَ الأَرْضِ فَقَالَ: مَالِي فِيهِ مِنَ الأَجْرِ مَا يَزِنُ هَذَا الْعُودَ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، لِمَ تَقُولُ هَذَا؟

قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَوْ قَالَ: مَنْ ضَرَبَ مَمْلُوكَهُ حَدًّا لَمْ يَأْتِهِ، أَوْ لَطَمَ وَجْهَهُ، فَكَفَّارَتُهُ أَنْ يُعْتِقَهُ

“We were with Ibn Umar when he summoned a slave of his whom he had beaten and he uncovered his back. ‘Does it hurt?’ he asked. ‘No,’ he replied. Then he set him free.

He picked up a stick from the ground and then said, ‘I do not have a reward (for him) worth as much as this stick.’ I asked, ‘Abu Abdur-Rahman, why do you say this?’ He replied, ‘I heard the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam), may Allah bless him and grant him peace, say, ‘The expiation of someone who beats a slave more than he deserves or slaps his face is that he must set him free.’’”

Al-Adab Al-Mufrad 180, Book 9, Being a master, Hadith 25. 1 min read

The chain

Who passed it on, from Imam al-Bukhari back to the one who was there.

  1. 1Imam al-BukhariCompiler, died 256 AH
  2. 2Musa ibn Ismail at-TabudhakiTold us, Third generation, died 223 AH
  3. 3Abu Awanah al-Waddah ibn AbdullahTold us, Third generation, died 175 AH
  4. 4Firas ibn YahyaTold us, Successor, died 129 AH
  5. 5Abu Salih as-SammanFrom, Successor, died 101 AH
  6. 6ZadhanFrom, Successor, died 82 AH

Read this in the app

Al-Adab Al-Mufrad 180 and the rest of the library, offline, with Bengali, Urdu, Indonesian or Turkish under the English.

Get the app

The Hadith and the Qur'an.
On your phone, offline.

Seventeen collections, the whole Qur'an and Identify, free in the app.