Get the app

Al-Adab Al-Mufrad 178

“I slapped a mawla of mine and he fled. Then my father called me and said, ‘I will tell you a story. We, the sons of Muqarrin, were seven, and we had one servant. Then one of us slapped her and that…

Muawiyahnarrated it
Not gradednot graded in this edition
6names in the chain
Read Al-Adab Al-Mufrad 178 in the appOffline, in the WhatSurah app. Free.Get the app

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ

قَالَ: لَطَمْتُ مَوْلًى لَنَا فَفَرَّ، فَدَعَانِي أَبِي فَقَالَ لَهُ: اقْتَصَّ، كُنَّا وَلَدَ مُقَرِّنٍ سَبْعَةً، لَنَا خَادِمٌ، فَلَطَمَهَا أَحَدُنَا، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مُرْهُمْ فَلْيُعْتِقُوهَا، فَقِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَيْسَ لَهُمْ خَادِمٌ غَيْرَهَا، قَالَ: فَلْيَسْتَخْدِمُوهَا فَإِذَا اسْتَغْنَوْا خَلُّوا سَبِيلَهَا

“I slapped a mawla of mine and he fled. Then my father called me and said, ‘I will tell you a story. We, the sons of Muqarrin, were seven, and we had one servant. Then one of us slapped her and that was mentioned to the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam), may Allah bless him and grant him peace.

He said, ‘Order them to set her free.’ The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam), may Allah bless him and grant him peace, was told. ‘She is the only servant they have.’ He said, ‘Then let them hire her and when they no longer need her, let her go on her way.’’”

Al-Adab Al-Mufrad 178, Book 9, Being a master, Hadith 23. 1 min read

The chain

Who passed it on, from Imam al-Bukhari back to the one who was there.

  1. 1Imam al-BukhariCompiler, died 256 AH
  2. 2Musaddad ibn MusarhadTold us, Fourth generation, died 228 AH
  3. 3Yahya ibn Said al-QattanTold us, Third generation, died 198 AH
  4. 4Sufyan ath-ThawriFrom, Third generation, died 159 AH
  5. 5Salamah ibn KuhaylTold me, Successor, died 121 AH
  6. 6Muawiyah ibn SuwaydTold me, Companion, died 91 AH

Read this in the app

Al-Adab Al-Mufrad 178 and the rest of the library, offline, with Bengali, Urdu, Indonesian or Turkish under the English.

Get the app

The Hadith and the Qur'an.
On your phone, offline.

Seventeen collections, the whole Qur'an and Identify, free in the app.