وعن أبي موسى، رضي الله عنه، عن
النبي صلى الله عليه وسلم، أنه كان يدعو بهذا الدعاء: «اللهم اغفر لي خطيئتي وجهلي، وإسرافي في أمري، وما أنت أعلم به مني، اللهم اغفر لي جدي وهزلي، وخطئي وعمدي، وكل ذلك عندي، اللهم اغفر لي ما قدمت وما أخرت، وما أسررت وما أعلنت، وما أنت أعلم به مني، أنت المقدم، وأنت المؤخر، وأنت على كل شيء قدير»
The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) used to supplicate: “Allahumm-aghfir li khatiati, wajahli, wa israfi fi amri, wa ma Anta alamu bihi minni. Allahumm-aghfir li jiddi wa hazli, wa khatai wa ‘amdi, wa kullu dhalika ‘indi. Allahumm-aghfir li ma qaddamtu wa ma akhkhartu, wa ma asrartu, wa ma alantu, wa ma Anta alamu bihi minni.
Antal-Muqaddimu, wa Antal-Muakhkhiru; wa Anta ‘ala kulli shaiin Qadir (O Allah! Forgive my errors, ignorance and immoderation in my affairs. You are better aware of my faults than myself. O Allah! Forgive my faults which I committed in seriousness or in fun deliberately or inadvertently. O Allah! Grant me pardon for those sins which I committed in the past and I may commit in future, which I committed in privacy or in public and all those sins of which You are better aware than me.
You Alone can send whomever You will to Jannah, and You Alone can send whomever You will to Hell-fire and You are Omnipotent).’.’’”