Sunan an-Nasa'i 347

EnglishবাংলাاردوIndonesiaTürkçe

CopyShare

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ

قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ

“The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) used to perform Ghusl with a Mudd and Ghusl with a Sa.”

আবূ বকর ইবনু ইসহাক (রহঃ) ... আয়িশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উযু করতেন এক মুদ পানি দ্বারা এবং গোসল করতেন এক সা’ পানি দ্বারা।

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک مد سے وضو، اور ایک صاع سے غسل کرتے تھے۔

Telah mengabarkan kepada kami [Abu Bakar bin Ishaq] dia berkata; Telah menceritakan kepada kami [Al Hasan bin Musa] dia berkata; Telah menceritakan kepada kami [Syaiban] dari [Qatadah] dari [Al Hasan] dari [Ibunya] dari [Aisyah] Radliyallahu'anha dia berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah berwudlu dengan satu mud dan mandi dengan satu sha

Yine Aişe (r.anha)’dan rivâyete göre, şöyle demiştir: “Rasûlullah (s.a.v) bir müd su ile abdest alır bir sa’ ile de guslederdi.” (Buhârî, Vudu’: 51; Tirmizî, Tahara:)

Sunan an-Nasa'i 347, Book 2, The Book of Water, Hadith 23. 1 min readCopy the reference

The chain

Who passed it on, from Imam an-Nasa'i back to the one who was there.

1. 1Imam an-Nasa'iCompiler, died 303 AH
2. 2Muhammad ibn IshaqInformed us, Fourth generation, died 270 AH
3. 3Al-Hasan ibn MusaTold us, Third generation, died 208 AH
4. 4Shayban ibn Abd ar-RahmanTold us, Third generation, died 164 AH
5. 5Qatadah ibn DiamahFrom, Successor, died 117 AH
6. 6Al-Hasan al-BasriFrom, Successor, died 110 AH
7. 7KhayrahFrom, Successor
8. 8Aishah bint Abi BakrFrom, Companion, died 57 AH

Narrated also in

The same words, in another collection.