Get the app

Sahih Muslim 433

The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) said: Straighten your rows. for the straightening of a row is a part of the perfection of prayer.

Anasnarrated it
Sahihgraded sahih
7names in the chain
Read Muslim 433 in the appOffline, in the WhatSurah app. Free.Get the app

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ»

The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) said: Straighten your rows. for the straightening of a row is a part of the perfection of prayer.

আবূ বাকর ইবনু আবূ শাইবাহ (রহঃ) ..... 'আবদুল্লাহ (রাযিঃ) “তিনি যা দেখেছেন তার অন্তকরণ তা অস্বীকার করেনি"- (সূরাহ আন নাজম ৫৩ঃ ১১)। আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন এবং এর ব্যাখ্যা প্রসঙ্গে বললেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জিবরীল (আঃ) কে দেখেছিলেন তার ছয়শ' ডানা আছে।

حفص بن غیاث نے شیبانی سے حدیث سنائی ، انہوں نے زر سے ، انہوں نے حضرت عبداللہ ( بن مسعود ) ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ ‌ سے روایت کی ، انہوں نے آیت : ’’جھوٹ نہ دیکھا دل نے ، جو دیکھا ‘ ‘ پڑھی ، کہا : رسول اللہ ﷺ نے جبریلﷺ کو دیکھا ان کے چھ سو پر تھے ۔

Telah menceritakan kepada kami [Abu Bakar bin Abu Syaibah] telah menceritakan kepada kami [Hafsh bin Ghiyats] dari [asy-Syaibani] dari [Zirr] dari [Abdullah] dia berkata tentang firman-Nya: '(Hatinya tidak mendustakan sesuatu yang telah dia lihat) ' (Qs. An Najm: 11). Ibnu Mas'ud berkata, "Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melihat Jibril mempunyai enam ratus sayap

Bize Ebu Bekr b. Ebî Şeybe rivayet etti. (Dediki): Bize Hafs b.. Ğıyâs, Şeybani'den, o da Zirr'dan, o da Abdullah'tan naklen rivayet etti. Abdullah (b. Mesud) dedi ki: "Gözüyle gördüğünü kalp yalanlamadı." (Necm, 11) buyruğu hakkmda: Cebrail (aleyhisselam)'ı altı yüz kanatlı gördü

Sahih Muslim 433, Book 4, The Book of Prayers, Hadith 137. 1 min read

What it means

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) commands those who perform the prayer to straighten their rows, not being forward or backward from the row, and that straightening the rows is part of the completion and perfection of the prayer, whereas the crookedness of the row is a flaw and deficiency in the prayer.

What it teaches

  • Permissibility of paying attention to whatever leads to perfecting the prayer and keeps it far from deficiency.
  • Wisdom of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) in teaching as he joined the ruling with its cause to clarify the rationale behind the legislation and encourage people to comply.

From the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, hadeethenc.com.

The chain

Who passed it on, from Imam Muslim back to the one who was there.

  1. 1Imam MuslimCompiler, died 261 AH
  2. 2Muhammad ibn al-MuthannaTold us, Fourth generation, died 252 AH
  3. 3Muhammad ibn Bashshar, BundarWith, Fourth generation, died 252 AH
  4. 4Muhammad ibn Jafar, GhundarTold us, Third generation, died 192 AH
  5. 5Shubah ibn al-HajjajTold us, Third generation, died 160 AH
  6. 6Qatadah ibn DiamahHeard, Successor, died 117 AH
  7. 7Anas ibn MalikFrom, Companion, died 90 AH

Narrated also in

The same words, in another collection.

Read this in the app

Sahih Muslim 433 and the rest of the library, offline, with Bengali, Urdu, Indonesian or Turkish under the English.

Get the app

The Hadith and the Qur'an.
On your phone, offline.

Seventeen collections, the whole Qur'an and Identify, free in the app.