وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبِيبٍ
قَالَ: خَرَجْنَا فِي لَيْلَةِ مَطَرٍ وَظُلْمَةٍ شَدِيدَةٍ نَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَدْرَكْنَاهُ فَقَالَ: «قُلْ». قُلْتُ: مَا أَقُولُ؟ قَالَ: «(قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُصْبِحُ وَحِينَ تُمْسِي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ»
We went out one rainy and intensely dark night to look for God’s messenger, and when we caught up on him he said to me, “Say.” I asked him what I was to say, and he replied, “If you recite ‘Say, He is God, One’ and al-Muawidhatan (The last 3 suras of the Qur’an) three times morning and evening, they will serve you for every purpose.” Tirmidhi, Abu Dawud and Nasai transmitted it.
Mishkat al-Masabih 2067, Book 9, The Excellent Qualities of the Qur'an, Hadith 53. 1 min read