Sunan Ibn Majah 3428

EnglishবাংলাاردوIndonesiaTürkçe

CopyShare

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّنَفُّسِ فِي الإِنَاءِ

“The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) forbade breathing into the vessel.”

ইবনে আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পানপাত্রে নিঃশ্বাস ফেলতে নিষেধ করেছেন।

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے برتن میں سانس لینے سے منع فرمایا۔

Telah menceritakan kepada kami [Bakr bin Khalaf Abu Bisyr] telah menceritakan kepada kami [Yazid bin Zurai'] dari [Khalid Al Hadzdza`] dari ['Ikrimah] dari [Ibnu Abbas] dia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang bernafas dalam bejana (ketika minum)

İbn-i Abbâs (r.a.)'dan; Şöyle demiştir: Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) (bir şey içilirken) kabın içinde (yâni kabı ağızdan uzaklaştırmadan) nefes alıp vermeyi yasakladı

Sunan Ibn Majah 3428, Book 30, Chapters on Drinks, Hadith 58. 1 min readCopy the reference

The chain

Who passed it on, from Ibn Majah back to the one who was there.

1. 1Ibn MajahCompiler, died 273 AH
2. 2Bakr ibn KhalafTold us, Fourth generation, died 240 AH
3. 3Yazid ibn ZurayTold us, Third generation, died 182 AH
4. 4Khalid al-HadhdhaFrom, Successor, died 141 AH
5. 5Ikrimah, the client of Ibn AbbasFrom, Successor, died 104 AH
6. 6Ibn AbbasFrom, Companion, died 65 AH