Get the app

Bulugh al-Maram 1108

I heard the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) as saying, “The property which a parent or a child has a right to, goes to his Asabah (paternal relatives) whoever it may be.”

Umarnarrated it
Hasangraded hasan by Al-Albani
2names in the chain
Read Bulugh al-Maram 1108 in the appOffline, in the WhatSurah app. Free.Get the app

وَعَنْ عُمَرَ بْنِ اَلْخَطَّابِ رضى الله عنه

قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا أَحْرَزَ اَلْوَالِدُ أَوْ اَلْوَلَدُ فَهُوَ لِعَصَبَتِهِ مَنْ كَانَ»

I heard the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) as saying, “The property which a parent or a child has a right to, goes to his Asabah (paternal relatives) whoever it may be.”

Bulugh al-Maram 1108, Book 7, Business Transactions, Hadith 219. 1 min read
The note in this edition

حسن. رواه أبو داود (2917)، والنسائي في «الكبرى» (4 / 75)، وابن ماجه (2732) من طريق عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال: تزوج رئاب بن حذيفة بن سعيد بن سهم، أم وائل؛ بنت معمر الجمحية، فولدت له ثلاثة. فتوفيت أمهم، فورثها بنوها، رباعا وولاء مواليها. فخرج بهم عمرو بن العاص إلى الشام. فماتوا في طاعون عمواس، فورثهم عمرو، وكان عصبتهم. فلما رجع عمرو بن العاص، جاء بنو معمر يخاصمونه في ولاء أختهم، إلى عمر. فقال عمر: أقضي بينكم بما سمعت: من رسول الله (صلى الله عليه وسلم). سمعته يقول: … فذكره. وزاد: قال: فقضى لنا به، وكتب لنا به كتابا، فيه شهادة عبد الرحمن بن عوف، وزيد بن ثابت، وآخر. حتى إذا استخلف عبد الملك بن مروان، توفي مولى لها. وترك ألفي دينار. فبلغني أن ذلك القضاء قد غير. فخاصموا إلى هشام بن إسماعيل، فرفعنا إلى عبد الملك، فأتيناه بكتاب عمر. فقال: إن كنت لأرى أن هذا من القضاء الذي لا يشك فيه، وما كنت أرى أن أمر أهل المدينة بلغ هذا؛ أن يشكوا في هذا القضاء. فقضى لنا فيه. فلم نزل فيه بعد. واقتصر النسائي على المرفوع فقط. وقال ابن القيم في «تهذيب السنن» (4 / 184): قال ابن عبد البر: «هذا حديث حسن صحيح غريب»

The chain

Who passed it on, from Ibn Hajar back to the one who was there.

  1. 1Ibn HajarCompiler, died 852 AH
  2. 2Umar ibn al-KhattabFrom, Companion, died 23 AH

Read this in the app

Bulugh al-Maram 1108 and the rest of the library, offline, with Bengali, Urdu, Indonesian or Turkish under the English.

Get the app

The Hadith and the Qur'an.
On your phone, offline.

Seventeen collections, the whole Qur'an and Identify, free in the app.