Sahih al-Bukhari 4243

EnglishবাংলাاردوTürkçe

CopyShare

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما

قَالَ: مَا شَبِعْنَا حَتَّى فَتَحْنَا خَيْبَرَ

We did not eat our fill except after we had conquered Khaibar.

ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, খাইবার বিজয় করার পূর্ব পর্যন্ত আমরা তৃপ্ত হয়ে খেতে পাইনি। [1]

ہم سے حسن نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے قرہ بن حبیب نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے عبدالرحمٰن بن عبداللہ بن دینار نے بیان کیا ‘ ان سے ان کے والد نے اور ان سے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ جب تک خیبر فتح نہیں ہوا تھا ہم تنگی میں تھے۔

İbn Ömer r.a. dedi ki: "Hayber'i fethedinceye kadar karnımız doymadı." Fethu'l-Bari Açıklaması: "Artık hurmaya doyacağız, dedik.". Çünkü Hayber'deki hurma ağaçları pek çoktu. Bu hadiste onların Hayber fethinden önce geçim darlığı çektiklerine bir işaret vardır

Sahih al-Bukhari 4243, Book 64, Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi), Hadith 280. 1 min readCopy the reference

The chain

Who passed it on, from Imam al-Bukhari back to the one who was there.

1. 1Imam al-BukhariCompiler, died 256 AH
2. 2Al-Hasan ibn MuhammadTold us, Fourth generation, died 259 AH
3. 3Qurrah ibn HabibTold us, Third generation, died 224 AH
4. 4Abd ar-Rahman ibn AbdullahTold us, Third generation, died 161 AH
5. 5Abdullah ibn DinarFrom, Successor, died 127 AH
6. 6Abdullah ibn UmarFrom, Companion, died 72 AH