Sahih al-Bukhari 3638

EnglishবাংলাاردوIndonesiaTürkçe

CopyShare

حَدَّثَنِي خَلَفُ بْنُ خَالِدٍ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما

أَنَّ الْقَمَرَ، انْشَقَّ فِي زَمَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

The moon was split into two parts during the lifetime of the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam).

ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগে চাঁদ দু’খন্ড হয়েছিল। (৩৮৭০, ৪৮৬৬, মুসলিম ৫০/৮, হাঃ ২৮০৩)

مجھ سے خلف بن خالد قرشی نے بیان کیا، کہا ہم سے بکر بن مضر نے بیان کیا، ان سے جعفر بن ربیعہ نے بیان کیا، ان سے عراق بن مالک نے، ان سے عبیداللہ بن عبداللہ بن مسعود نے اور ان سے عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں چاند کے دو ٹکڑے ہو گئے تھے۔

Telah bercerita kepadaku [Khalaf bin Khalid Al Qurasyiy] telah bercerita kepada kami [Bakr bin Mudlar] dari [Ja'far bin Rabi'ah] dari ['Irak binMalik] dari ['Ubaidullah bin Abdullah bin Mas'ud] dari [Ibnu 'Abbas radliallahu 'anhuma] bahwa bulan pernah terbelah pada zaman Nabi shallallahu 'alaihi wasallam

İbn Abbas r.a.'dan rivayete göre: Ay Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem zamanında (ikiye) yarıldı. Bu Hadis 3870 ve 4866 numara ile gelecektir. Ay'ın ikiye yarılmasına Şakk-ı kamer denir. 28. BAB

Sahih al-Bukhari 3638, Book 61, Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions, Hadith 142. 1 min readCopy the reference

The chain

Who passed it on, from Imam al-Bukhari back to the one who was there.

1. 1Imam al-BukhariCompiler, died 256 AH
2. 2Khalaf ibn KhalidTold me, Fourth generation, died 230 AH
3. 3Bakr ibn MudarTold us, Third generation, died 173 AH
4. 4Jafar ibn RabiahFrom, Successor, died 136 AH
5. 5Irak ibn MalikFrom, Successor, died 100 AH
6. 6Ubaydullah ibn Abdullah ibn UtbahFrom, Successor, died 94 AH
7. 7Ibn AbbasFrom, Companion, died 65 AH