Sahih al-Bukhari 210

EnglishবাংলাاردوIndonesiaTürkçe

CopyShare

وَحَدَّثَنَا أَصْبَغُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ

The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) ate (a piece of) mutton from the shoulder region and then prayed without repeating the ablution.

উম্মুল মু’মিনীন মাইমূনাহ (রাযি.) হতে বর্ণিত। একদা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর নিকট (বকরীর) কাঁধের গোশত খেলেন, অতঃপর সালাত আদায় করলেন অথচ অযূ করলেন না। (মুসলিম ৩/২৪, হাঃ ৩৫৬)

ہم سے اصبغ نے بیان کیا، کہا مجھے ابن وہب نے خبر دی، کہا مجھے عمرو نے بکیر سے، انہوں نے کریب سے، ان کو میمونہ رضی اللہ عنہا زوجہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بتلایا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے یہاں ( بکری کا ) شانہ کھایا پھر نماز پڑھی اور نیا وضو نہیں فرمایا۔

Dan telah menceritakan kepada kami [Ashbagh] berkata, telah mengabarkan kepada kami [Ibnu Wahhab] berkata, telah mengabarkan kepadaku ['Amru bin Al Harits] dari [Bukair] dari [Kuraib] dari [Maimunah], bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pernah makan daging paha (kambing) di sisinya kemudian shalat tanpa berwudlu lagi

Meymune r.anha'dan rivayet edildiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) onun yanında iken et yedi, sonra da abdest almaksızın namaz kıldı

Sahih al-Bukhari 210, Book 4, Ablutions (Wudu'), Hadith 76. 1 min readCopy the reference

The chain

Who passed it on, from Imam al-Bukhari back to the one who was there.

1. 1Imam al-BukhariCompiler, died 256 AH
2. 2Asbagh ibn al-FarajTold us, Fourth generation, died 224 AH
3. 3Abdullah ibn WahbInformed us, Third generation, died 197 AH
4. 4Amr ibn al-HarithInformed me, Third generation, died 147 AH
5. 5Bukayr ibn AbdullahFrom, Successor, died 117 AH
6. 6Kurayb ibn Abi MuslimFrom, Successor, died 98 AH
7. 7Maymunah bint al-HarithFrom, Companion, died 49 AH