Sunan Abi Dawud 1877

EnglishবাংলাاردوIndonesiaTürkçe

CopyShare

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، (يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ) عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى بَعِيرٍ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ

Ibn Abbas said The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) performed the circumambulation at the Farewell Pilgrimage on a Camel and touched the corner(Black Stone) with a crooked stick.

ইবনু ‘আব্বাস (রাযি.) সূত্রে বর্ণিত। বিদায় হজে (হজ্জে) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি উটে সওয়ার হয়ে তাওয়াফ করেছেন এবং লাঠি দিয়ে হাজরে আসওয়াদ স্পর্শ করেছেন।[1] সহীহ।

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حجۃ الوداع کے موقع پر اونٹ پر سوار ہو کر طواف کیا، آپ چھڑی سے حجر اسود کا استلام کر رہے تھے۔

Telah menceritakan kepada Kami [Ahmad bin Shalih], telah menceritakan kepada Kami [Ibnu Wahb], telah mengabarkan kepadaku [Yunus] dari [Ibnu Syihab] dari ['Ubaidullah yaitu Ibnu Abdullah bin 'Utbah] dari [Ibnu Abbas] bahwa Rasulullah shallAllahu wa'alaihi wa sallam melakukan thawaf pada saat haji wada' di atas unta, dan mengusap rukun menggunakan tongkat

İbn Abbâs'tan rivayet olunduğuna göre, Resulullah (S.A.V.) Veda Haccında deve üzerinde (ve Hacer-i Esved'in bulunduğu) rüknü bastonla selamlayarak (Beyt'i) tavaf etmiştir

Sunan Abi Dawud 1877, Book 11, The Rites of Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj), Hadith 157. 1 min readCopy the reference

The chain

Who passed it on, from Abu Dawud back to the one who was there.

1. 1Abu DawudCompiler, died 275 AH
2. 2Ahmad ibn SalihTold us, Fourth generation, died 248 AH
3. 3Abdullah ibn WahbTold us, Third generation, died 197 AH
4. 4Yunus ibn Yazid al-AyliInformed me, Third generation, died 152 AH
5. 5Ibn Shihab az-ZuhriFrom, Successor, died 123 AH
6. 6Ubaydullah ibn Abdullah ibn UtbahFrom, Successor, died 94 AH
7. 7Ibn AbbasFrom, Companion, died 65 AH

Narrated also in

The same words, in another collection.